sexta-feira, 2 de janeiro de 2009

Mudanças ortográficas

Guia rápido da reforma ortográfica
Alfabeto - ganha três letras
Antes 23 letras
Depois 26 letras: entram k, w e y


Trema - desaparece em todas as palavras
Antes Freqüente, lingüiça, agüentar
(* Fica o acento em nomes como Muller)
Depois Frequente, linguiça, agüentar



Acentuação 1 -some o acento dos ditongos abertos éi e ói das palavras paroxítonas (as que têm a penúltima sílaba mais forte)

Antes
Européia, idéia, heróico, apóio, bóia, asteróide, Coréia,
estréia, jóia, platéia, paranóia, jibóia, assembléia
* Herói, papéis, troféu mantêm o acento (porque têm a última sílaba mais forte)

Depois
Europeia, ideia, heroico, apoio, boia, asteroide, Coreia,
estreia, joia, plateia, paranoia, jiboia, assembleia


Acentuação 2 -some o acento no i e no u fortes depois de ditongos (junção de duas vogais), em palavras paroxítonas

Antes
Baiúca, bocaiúva, feiúra
* Se o i e o u estiverem na última sílaba, o acento continua como em: tuiuiú ou Piauí
Depois
Baiuca, bocaiuva, feiura



Acentuação 3 -some o acento circunflexo das palavras terminadas em êem e ôo (ou ôos)

Antes
Crêem, dêem, lêem, vêem, prevêem, vôo, enjôos
Depois
Creem, deem, leem, veem, preveem, voo, enjôos


Acentuação 4 -some o acento diferencial

Antes
Pára, péla, pêlo, pólo, pêra, côa

Depois
Para, pela, pelo, polo, pera, coa

* Não some o acento diferencial em pôr (verbo) / por (preposição) e pôde (pretérito) / pode (presente). Fôrma, para diferenciar de forma, pode receber acento circunflexo


Acentuação 5 -some o acento agudo no u forte nos grupos gue, gui, que, qui, de verbos como averiguar, apaziguar,arguir, redarguir, enxaguar

Antes
Averigúe, apazigúe, ele argúi, enxagúe você
Depois
Averigue, apazigue, ele argui, enxague você

Observação: as demais regras de acentuação permanecem as mesmas


Hífen - veja como ficam as principais regras do hífen com prefixos:

Prefixos

Usa hífen

Não usa hífen

Agro, ante, anti, arqui, auto,

contra, extra, infra, intra, macro,

mega, micro, maxi, mini, semi,

sobre, supra, tele, ultra...

Quando a palavra seguinte começacom h ou com vogal igual à últimado prefixo: auto-hipnose, auto-observação,

anti-herói, anti-imperalista,

micro-ondas, mini-hotel

Em todos os demais casos:

autorretrato, autossustentável, autoanálise,

autocontrole, antirracista, antissocial,

antivírus, minidicionário, minissaia,

minirreforma, ultrassom

Hiper, inter, super

Quando a palavra seguintecomeça com h ou com r:

super-homem, inter-regional

Em todos os demais casos:

hiperinflação, supersônico

Sub

Quando a palavra seguintecomeça com b, h ou r:

sub-base, sub-reino, sub-humano

Em todos os demais casos:

subsecretário, subeditor

Vice

Sempre: vice-rei, vice-presidente

Pan, circum

Quando a palavra seguintecomeça com h, m, n ou vogais:

pan-americano, circum-hospitalar

Em todos os demais casos:

pansexual, circuncisão

---------------------------------

Agora minha opinião particular sobre este reforma ortográfica.

Parece que só o Brasil esta levando isto a serio, os paises perto de Portugal só vai aderir tal reforma quando Portugal se manifestar.

Eu humildemente não vejo consigo ver melhorias, já sofremos com as atuais regras do português, um dos idiomas mais difíceis.

A principio como já disse que Portugal ainda não entrou na onda, eu vejo ate o momento esta reforma como tudo no Brasil uma válvula de escape para gastos e mais gastos.

Porque gastos? Vou falar um exemplo do meu Estado, Minas Gerais.

Nosso estado comprou livros para o Ensino Médio, antes de gestão de Aécio Neves tais livros tinham que ser comprados pelos alunos.

O que vão acontecer com esses livros, que normalmente são reaproveitados? Sei que tal mudança não e rápida? Mas se pensarmos assim a mudança não será encarada a serio.

O ponto que quero chegar que isto e um prato cheio para editoras ganharem dinheiro. Um simples dicionário que você tem na sua casa, não será mais útil nessas situações onde a regra foi afeta.

Eu trabalho como tecnologia, vou alem em dizer que as empresas que possuem corretores ortográficos em seus aplicativos também iram sofre com esta mudança, e muitos casos demorar anos para modificar.

Estou exagerando um pouco nos pontos de vista, mas vejo mais transtorno que benefícios na mudança.

Eu penso como unificação da língua tanto na escrita como na falada. E impossível fazer mudança falada, então era melhor deixar como estava.


Veja tambem.
Tabela de regras da reforma ortográfica

2 comentários:

SBIE disse...

Vou indicar você no meu post!
Bom blog
INDICOESSE

Perfil Sistemas disse...

Opa.....Brigadao...Parceiro....Vou fazer o mesmo...
Grato!!!!